Dos poemarios, publicados sobre dos ideas diferentes. También se elaboraron en dos momentos diferentes en la vida de la autora:
VIDA PLENA es una colección de todos aquellos poemas que yo había escrito hasta entonces (hacia el 2011) que hablaban de plenitud de vida.
DESPULLAR-SE (Desnudarse, despojarse) es un trabajo en el cual yo exploré desde el abandono de mochilas o cargas del pasado hasta las sensaciones que produce el desnudo, ya sea del cuerpo o del alma… o del ánimo. Desnudo o desgarro. Que pueden ser grados de lo mismo.
La siguiente selección quiere ser una pequeña muestra del tono y estilo de mi trabajo poético. Algunas obras sueltas realizadas con posterioridad, puede que hayan variado en el tono, pero yo diría que el estilo sigue siendo el mismo.
Plenitud
Cossos nus,
pells netes, suaus i perfumades.
Metamorfosi de la sensació en sentiment:
el desig s’omple d’amor.
No fer-ne cas,
és negar la vida plena.
Cuerpos desnudos,
pieles limpias, suaves y perfumadas.
Metamorfosis de la sensación en sentimiento:
el deseo se llena de amor.
No hacer caso,
es negar la vida plena.
Plaer
Quin cos més bonic el teu,
net, fort, suau, potent i olorós.
Les teves mans i cames m’acaronen.
L’aroma subtil de ta pell envolta, embolica, transporta.
És fantàstic. Amor d’olfacte,
l’essència de la masculinitat
amb un toc de perfum del bo.
És un paradís de plaer.
No te’n vagis encara, no vull suportar
el buit que quedarà si no sento el goig,
l’aroma, el tacte, i aquell moment sublim,
de ser dos en un, un de dos.
Sense límits ni fronteres.
Juguem una mica més,
els coixins desprenen olor d’herbes,
l’ambient odora a espelmes perfumades.
I l’olor del cafè, de taronges fresques espremudes
Quan de la dutxa surt la flaire d’escumes encantades.
Placer
Quin cuerpo más bonito, el tuyo,
limpio, fuerte, suave, potente y fragante.
Tus manos y piernas me acarician.
El aroma sutil de tu piel envuelve y transporta.
Es fantástico. Es amor de olfato,
la esencia de la masculinidad
con un toque de perfume del bueno.
Es un paraíso de placer.
No te vayas, aún no te vayas,
no quiero soportar el vacío de no sentir el goce,
el aroma, el tacto, y aquel momento sublime,
de ser dos en uno, de ser una de dos.
Sin límites ni fronteras.
Juguemos otro poco,
los almohadones desprenden olor de hierbas,
el ambiente huele a velas perfumadas.
Y el olor del café, de naranjas frescas exprimidas
cuando de la ducha sale el aroma de espumas encantadas.
Potser
Demà vindràs
i voldràs trobar-me.
Han crescut roses en el meu jardí,
en la teva absència.
Voldràs ensumar-les, i fins i tot treure’n una,
per donar-me-la.
Potser et punxis els dits, no ho facis.
Les deesses de pedra que adornen els viaranys,
s’han tornat vives,
juganeres i entremaliades.
Juguen amb els sortidors
mirant l’aigua com puja fins el cel.
I que en tocar un núvol,
esclata en un crit de plaer.
Potser te n’hi trobis alguna.
Les fonts han rajat tant,
que la frescor impregna cada racó.
A tot arreu ha crescut la vida.
Em buscaràs i em trobaràs.
Potser no sóc la mateixa,
o potser no et sabré reconèixer.
Un mur cobert d’heures és el meu esguard.
Les glicines pugen per la pèrgola,
i ara en plena flor,
l’olor embriaga.
I diuen que els agrada embruixar els hostes,
amb la seva voluptuositat.
Potser vagis en compte.
Demà em trobaràs.
Voldràs entrar per les cavernes
formades per arrels d’arbres,
i seure en un màgic banc de fusta,
cobert de molsa que s’esvaeix
quan hi seus a sobre,
i torna a cobrir-ho quan t’aixeques.
Vindràs, em buscaràs i em trobaràs.
Et costarà reconèixer-me,
potser ja no t’agradaré.
Sóc el meu jardí.
Flors, plantes enfiladisses,
olors i colors,
i la suau música de les fulles dels arbres
i els joncs que ballen amb la brisa.
I el suau xiuxiueig, rialler,
dels matolls, quan passes al seu costat.
El meu jardí t’espera.
Potser…
no sé si estaràs segur de voler trobar-me…
Tal vez
Mañana vendrás
Y querrás encontrarme.
Han crecido rosas en mi jardín,
en tu ausencia.
Querrás olerlas, y hasta coger una,
para dármela.
Tal vez te claves los dedos, no lo hagas.
Las diosas de piedra que adornan los senderos,
se han vuelto vivas,
juguetonas y traviesas.
juegan con los surtidores
mirando cómo sube el agua hacia el cielo.
Y que cuando toca una nube,
explota en un grito de placer.
Tal vez te encuentres alguna.
Las fuentes han manado tanto,
que la frescura impregna cada rincón.
En todos los sitios ha crecido la vida.
Me buscarás y me encontrarás.
Tal vez no soy la misma,
o tal vez no te sabré reconocer.
Rodeada de un muro cubierto de hiedras.
Les glicínias suben por la pérgola,
y ahora están llenas de flores.
Su olor embriaga.
Y dicen, que les gusta embrujar a los huéspedes,
con su voluptuosidad.
Tal vez tendrías que tener cuidado.
Mañana me encontrarás.
Querrás entrar por las cavernas
formadas por raíces de árboles,
y sentarte en un banco de madera mágico,
cubierto de un musgo que se separa
cuando te sientas encima,
y vuelve a cubrirlo cuando te apartas.
Vendrás, me buscarás y me encontrarás.
Te costará reonocerme,
tal vez ya no te gustaré.
Soy mi jardín.
Flores, plantas trepadoras,
olores y colores,
y la suave música de las hojas de los árboles
y los juncos que bailan con la brisa.
Y el suave susurro, risueño,
de los matorrales, cuando pasas a su lado.
Mi jardín de tespera.
Tal vez…
no sé si estarás seguro de querer encontrarme…
DESPULLAR-SE
Despullar-se es un viaje poético al mundo del desnudo. De las desnudeces, tanto del cuerpo, como del alma, como de los escudos, de los miedos…
Es una llamada a mirar hacia adelante, deshacerse de lastres, incluso de reaccionar cuando a pesar de uno mismo, la realidad lo deja desnudo. A diferencia de Vida Plena, que recogió muchos poemas escritos anteriormente, este segundo libro fue escrito de manera específica para el concepto que quería tratar. Literalmente o simbólicamente, desnudarse ayuda a vivir.
Clica para hojear el dossier de prensa: [calameo code=0029972574e8e316350f4 mode=mini width=480 height=300]
Camina
Camina,
no corris.
Delecta’t.
Obre tots els sentits,
no miris enrere.
Camina.
Camina,
no corras.
Deléitate.
Abre todos los sentidos,
no mires atrás.
Camina.
Desig
M’agrada ser objecte de desig,
Submergir-me en tu.
Estripar les pors…
amarada de la teva escalfor.
I nedar en l’avidesa
dels teus ulls i les teves mans.
La meva ànsia, lliure;
la teva apetència, forta i certa.
Som dispensats,
per sempre,
de tot engatjament.
Desig.
La teva fal·lera, la nostra,
renovada cada dia,
cada any
cada mes,
serà far de port,
i estel fugaç, i lluminària,
per al camí que, nascut d’aquesta fam,
serà llarg,
gojós,
i nu d’angúnies.
Objecte de desig i de somnis…
M’agrada…
I tant que m’agrada!!!
Deseo
Me gusta ser objeto de deseo,
Sumergirme en tí.
Romper los miedos…
empapada en tu calor.
I nadar en la avidez
de tus ojos y tus manos.
Mi ansia, libre;
tu apetencia, fuerte y cierta.
Estamos dispensados,
para siempre,
de toda obligación.
Deseo.
Tu hambre, la mía,
renovada cada dia,
cada año,
cada mes,
serà un faro,
y estrella fugaz, y luz,
para el camino que, nacido de ella misma
será largo,
lleno de gozo,
y desnudo de angustias.
Objeto de deseo y de sueños…
Me gusta…
Mucho, me gusta!!!
En Radio Ona de Sants-Montjuïc
En Mataró Ràdio
susanna 